Poemas de Ahmad Elshahawy (Egipto):

DOS CIELOS

 Cuando estoy contigo

soy,

como el centro de una rosa

que se enciende

             y

            se apaga

DUERMEVELA

Insólita como el color verde,

tú eres sueño y eres perlas,

casas que surcan el agua y cantan la sabiduría de los dioses

que estrujaron los primeros la sombra de mi corazón

y elegieron el Alefh como una guía para todas las gentes.

Tú eres el más antiguo de mis libros,

mi viaje iniciático en los refranes,

en el viento

                   y en la lengua madre,

                   tú, la madre.

¿QUÉ ES EL INFIERNO?

¿Qué es el infierno? –pregunté.

Amar

Sin eco,

Preguntar

Sin respuestas,

Escribir

Sin tener lectores,

Dormir

Sin que nadie pueble tu sueño,

Hacer votos

Sin que haya dioses,

Tener una llave

Y no tener casa,

Abrir la mano

Y no encontrar a ninguna mujer leyendo.