DIALOGANDO CON IGUI

IGUI: Lucharon pa que no existan más privilegios
Para que cada niño tenga escuela y colegio
Para que se acabe la vida vieja               
Con su sol iluminando lo que hoy empieza

DAVID:

Igui
¿Dónde están los héroes?
¿Dónde están los que no buscan privilegios pa  ellos?
¿Los que toman la mano de un niño y lo acompañan al colegio?
Igui
¿Dónde están los que quieren y pelean por la vida nueva?

IGUI:

Los mártires derramaron sangre valiente
Defendiendo ideales con uña y diente
Abonando la tierra con sangre preciosa
Pa que el mañana crezca como una rosa

DAVID:

¿Los habremos traicionado?
¿Acaso fue inútil que el plasma rebelde cayera al piso?
¿Sólo una mancha en los mosaicos ya manchados?
¿Acaso nos olvidamos de aquellos muchachos?

IGUI:

Una rosa roja como la sangre
Espinas filosas pa defenderla
Héroes y mártires dieron sus vidas
Para que otros vivan la vida nueva
Para hacer sanar las llagas y heridas
Para hacer crecer una patria buena

DAVID:

Recuerdo la sangre que ayer cayó
Mancha de dolor en una camisa blanca
Hoy veo muchas heridas
Desfigurando los tatuajes
Hoy cuatro bribones
Son los dueños del puñal

IGUI:

Pelearon pa que se acabe la corrupción
Pa que el pueblo no sufra explotación
Pa acabar pa siempre con la injusticia

DAVID:

Cuatro bribones
Ocho ratas y veintiséis cucarachas
Y todos hediondos a traición

IGUI:

Ellos  no están muertos, están en la vida
En cada firme por la revolución, están

DAVID:

¿Cuál Igui?
¿Cuál revolución?

IGUI:

Están en vida en la nueva aurora
En las manos callosas del campesino
Vivos en la clase trabajadora

DAVID:

¿Estás seguro?
¿De verdad tu fe es tan grande?
¿De verdad nuestra fe es tan corta?

IGUI:

Y nos dejaron todo ese amor
Su gran ejemplo y compromiso
Es el de hacer la revolución
A cualquier costo que sea preciso
Y defender la revolución

DAVID:

Igui
¡Qué barato salió nuestro abandono!
Un par de centavos y rendimos cuentas a los capitalistas
¿Tú crees que aún tenemos esperanzas?
¿De verdad es tu fe tan grande?

IGUI:

De defenderla pa nuestros hijos
De defender la revolución
Sobre la dura banca del parque
La anciana deja descansar sus huesos
Cobijada por las hojas del periódico de ayer
Llena de trapo
Una bolsa de papel                                 
De almohada

DAVID:

¿Y?
¿Y qué?
¿Quién la mandó a no buscar un trabajo y pagar seguro social?
Igui
No me vayas a decir que un empresario no pagó las cuotas

IGUI:

Y con voz aguardentosa el vagabundo grita una impertinencia
Que asesina la decencia
¡Ay, mamá!

DAVID:

¿Por qué he de soportar el asesinato del idioma?
Tan lindo que es en los versos de amor o del día de la  madre
No insistas
No te voy a hacer caso
No injuries a la televisión

IGUI:

Mientras hipócritas señoras empolvadas bochinchean
Refugiadas tras las paredes de los viejos caserones
Santa Ana
Viejo parque de Santa Ana

DAVID:

¡Viejas brujas!
No tienen excusa
Y no vengas con eso
De que los periódicos no nos traen noticias
De que nos traen chismes y más chismes

IGUI:

Pensativo y cabizbajo porque no tiene trabajo
Para llevar ropa y comida a la familia
Se refugia en la cantina buscando falsa alegría
En la pacha de aguardiente adulterado

DAVID:

¿Quién tiene la culpa de la crisis mundial?
El desempleo es un daño colateral
Del desarrollo de los mercados
Y es el mercado
Al fin y al cabo
Quien dará solución al problema de los desempleados
Igui
No te rías
Que no estoy hablando paja

IGUI:

Y ese niño limpiabotas que no juega a la pelota
Por tener que batallar el sustento
Va buscando unos centavos
Rebuscando su alimento
Trabajando arrinconado
Casi, casi a ras del suelo

DAVID:

¿Y desde cuándo el  trabajo es algo malo?
El trabajo
El trabajo duro
Les da estructura a los infantes
Los ubica en cual es su lugar en el mundo

IGUI:

Yo pasé como a las tres de la mañana
Donde este heroico pueblo presentó tanta batalla
He visto muchas torres
Oí muchas campanas
Y si hoy vivo arrinconado por cadenas y mordazas
Que me impone por la fuerza de las armas ese cerdo imperialista

DAVID:

Lo sabía Igui
Ya lo sabía
Sabía que se te iba a salir lo comunista
Pues el mundo cambió
Igui
El mundo ya cambió

IGUI:

Les aseguro
Mis hermanos
Que si unimos nuestras manos
Este pueblo sabrá hacer una patria socialista

DAVID:

Igui
Igui
Resígnate
El mercado  es el rey
Y la solidaridad ya pasó de moda

IGUI:

Estoy seguro que tendrás mejor  mañana
Estoy seguro que tendrás comida para todita la semana
Tus hijos jugarán en mejores parques
Correrán entre las nuevas alamedas
He visto muchas torres…¡Juega!

A ALGO VOLVERÉ

Ahmad Elshahawy (Egipto)

Vuelvo al texto
cada vez que me fallan las manos.

Vuelvo al laberinto

cuando me ahoga mi casa.

Vuelvo a la resonancia de tu nombre

por  mucho que te abandone.

Vuelvo al techo de mis horas

cada vez que se me pierde el tiempo.
 

Vuelvo a la soledad del invierno

cada vez que surcas el aire en un lugar extraño.

Vuelvo a ser un pájaro celoso

cada vez que abortas mis tentativas amorosas.

Vuelvo a un beso de la letanía de la resurrección

 a una sombra que ha humedecido mis leones
 cada vez que se me muere el mar.

Y se me ata la mano

a una piedra de dolor.

¿He de olvidar?

¿Por qué he de volver
Si eres tú la que retiraste tu voz de cada letra?

Yovana Fusil -0476.

Martin Testa Garibaldo (Panamá)

Canta

Canta   Yovana

Es el tiempo

Del cielo rojo

Y de salvar

A tu amado

El que te da espacio

En su costado

Para las noches de óxido

Canta

Que se acercan

Los que temen

Tu musical tableteo

Canta

Que para tal naciste

Proyecta tu voz

Al verde camuflado.

POEMA DE MARÍA MONSERRAT ARTAVIA (COSTA RICA)

Cuento de hadas

La buscarías

herido

por la luminiscencia de un zapato.

Una tarde el estruendo de tu orgullo a galope

daría con la puerta de su casa.

Y la amarías

dudoso

de recordar su imagen

en una noche oscura

o en un harén descalzo.

POEMA DE JAIME BUITRAGO GIL (NICARAGUA)

EL VIENTO Y LAS COSAS

El viento se detuvo y todas las cosas

quedaron quietas en su lugar.

El calor que husmeaba

por puertas y ventanas

se colgó patas arriba

como un murciélago transparente

sobre una cortina azul.

Y el tiempo, como perro regañado,

salió con el rabo entre las patas

por la puerta del patio.

Una gota de sudor resbaló

por el tobogán de mi sien,

y mi oído despistado

abrió un paraguas

en el pabellón de la oreja

creyendo que llovía.

Una mosca desmayada

como un lunar alado

sobre mi pecho se posó,

y el esqueleto de un gato lampiño

saltó sobre un calcetín

que parecía un ratón.

Inhalé el único aliento

que había en el cuarto,

y con un puñetazo brutal

hice rodar por el piso

el último día del verano.

54.

Diana Espinal (Honduras)

Ellos los de la trémula conciencia y rudo engendro

Golpean día a día

Noche a noche

Los cántaros rojos

 

Nos condenan a epitafios

Que no tienen reposo

Sino relámpagos e himnos

 

Ellos los de la escala rota y reflejo sediento

Son como las pirañas

Que abren sus bocas y suman espumas

 

Ellos acaban con todo

Con el ajedrez

Con el barrio preocupado y el correcaminos cómplice

 

Las llaves son de roble

Y

Los robles alzan su coraza.

EXQUISITAMENTE

Crossby Lemus (El Salvador)

Exquisitamente

las partes cercenadas

se amontonan

en medio de la calle,

cual si fueran piezas

de un rompe cabeza.

Pierden su forma humana,

las partes se clavan en el silencio

brotan retoños de manos,

sin huellas digitales,

piernas que han perdido sus pasos,

rostros que extraviaron su nombre,

cuerpos que olvidaron como vivir.

LOS ÁRBOLES

Luis Fernando Alejos-Guatemala

(fotografía original de Katheleen Rosas)

Un domingo para ministrar el Espíritu Santo.
Los Hermanos empiezan a caer de espaldas,
inundados por su presencia.

Yo, sin embargo, busco la salida más cercana,
espero afuera, inconverso.

Los árboles me acompañan, susurran simpatía.

PORQUE NO

Daniela Camacho (México)

Porque no la noche, no el silencio, no la luz. Porque no la muerte me apacigua con su vivo latecer de lunas gemidoras y anémonas nocturnas. Porque no el olor a yerba ni el sabor del higo me detienen el temblor de versos en la lengua, el dolor anfibio de arrastrarme en las esporas del vacío. Porque no. No tu boca ni mi boca en otro cuerpo no, sedienta no de sed sino de sueño porque no, la noche no, la noche no.

CERTEZA

Francisco Jesús Muñoz Soler (España)

A mi hijo se le murieron los abuelos,

a uno no lo conoció, al otro casi por fotos,

ha asimilado que los abuelos se mueren

y da por bueno y lógico que moriré cuando sea abuelo,

en su conforme seguridad yo le pregunto, mirándole a los ojos,

tendrás hijos, por supuesto me dijo íntimamente convencido.

….y seguimos en lo nuestro, en lo incierto.

REMISSON ANICETO (BRASIL)

Áurea

Hago poemas
en versos negros
y versos blancos
para que todo poema
sea libre.


***

Insurrecto

Misérrima
vida
de favela
que viví.
Desvalida
vida ávida desprovista,
vida sin brío,
bajo puentes,
sobre ríos.
La vi vil,
hostil,
dividida.
Quisiera verla
a la luz de velas,
 vajillas...
¡Ah! Vida vil,
vil vida.
¿Vio vida más vil? ¿Vio?
¡Oh Orco!
Al verme
vil gusano,
osaré verla
in extremis
a la luz de velas!

EL NIDO DEL MACUA (FRAGMENTO BREVÍSIMO)

Raúl Leis (Panamá)

DRACULA:

Mira, para que veas lo serio que somos, te diré un secreto. ¿Sabes, buen hombre, para qué es esta construcción? ¡Es un sangreducto! Como el comercio de la sangre es floreciente, pagamos tres dólares por litro al donante y lo revendemos en EE.UU. a 35 dólares -mil porciento de ganancia-. Decidimos aplicar la tecnología moderna: ¡Un sangreducto! ¡Bombearemos sangre de costa a costa! Modernos buques cisternas -La gran flota roja- lo llevarán al norte. ¡Ah! Y si el negocio sigue prosperando, haremos un sangreducto de sur a norte, que lleve el líquido vital directamente a los centros de procesamiento.

RAMÓN Y JOSÉ:

(Sin abandonar sus trabajos, sin que escuche DRÁCULA).

¡Pedro! ¿Vas a reponer tu sangre con lo que te van a pagar? ¡Te van a desintegrar! ¿Vas a traer a tus amigos a esta nueva forma de morir? ¡No, Pedro! ¡No!

PEDRO:

¡No!

1948: TROCHAS DEL DOVIO HACIA ROLDANILLO, 4:00 A.M.

Fernando Vargas Valencia (Colombia)

(A mi abuelo Alberto Valencia y en él,

a todos los campesinos de Colombia)

Mientras corrías hacia el refugio,

tu mujer preñada, a lomo de mula,

el primero de tus hijos aún en brazos,

soñaste una ventana

clavada en el corazón de una metrópoli

donde trazaste tu propia imagen

a través de las fuertes voces que,

con promesas de muerte,

detuvieron tu paso.

Caminaste las trochas machete en mano.

Abriste caminos con tu sombra a cuestas

en medio de balas asesinas,

de hombres con sombreros altos y caídos

pañuelos azules al cuello

y escapularios brillantes

cuya luz les manchaba la camisa.

Te cruzaste con Pedro Antonio,

le sonreíste y silbaste como un ángel enjaulado.

Los asesinos no pudieron seguir tu rastro,

el pájaroverde y el mancogutiérrez

titubearon ante el brillo mágico de tu machete

que se iluminó con la sangre

de los buitres y los cuervos.

Es por ello que cada vez que hablabas,

altivo y generoso,

un canto de mirlo herido te seguía

cuando reunías a los hombres en la Plaza.

A lomo de mula recorriste los filos escarpados,

soñaste una tierra más digna y vocinglera,

menos silencio cómplice,

como el triste cementerio de Quebrada Nueva.

Con machete puliste la tierra sobre la cual

tus hijos construyeron sus casas.

Poblaste lo que ahora es una ciudad torpe

y que a tu llegada era apenas una aldea

para cultivar hortalizas y frutos.

Empuñaste la sangre de cada uno de tus hijos,

los salvaste de las balas, las matanzas y el hambre

con dignidad de campesino,

con voluntad de obrero silencioso.

En medio de la tristeza siempre esuvo a tu lado

una mujer vital para seguir luchando,

mujer sencilla y noble

la única capaz de descifrar el brillo de tus ojos

análogo al filo de tu machete.

En algún pueblo perdiste la mula.

En alguna ciudad extraviada descansaste las heridas

que el polvo del monte iba cicatrizando.

Llegaste al mundo de los muros,

a ese extraño círculo inventado de las máquinas.

Tu machete seguía cuidándote

en medio del entablado de tu cama.

La pared en blanco fue la promesa y la victoria.

Épica cenicienta de los amigos

muertos y recordados.

Un día, tu cuerpo no contuvo más

tanto camino y trocha.

Tu silencio, cada vez más diáfano
inmortalizó, en lo más profundo de su inocencia,
el cruce de miradas con los fantasmas
que dejaste en la montaña.

Ahora pasa tu tiempo
frente a la ventana que un día soñaste,
esa misma que tu fundación mítica
clavó con un alfiler negro
en el corazón de la metrópoli.

Ahora sé qué es lo que tanto miras en ese cielo
repetido
a través del cinematógrafo de tu ventana:
estás mirando al Hombre en su esplendor
y en su locura,
estás recordando la victoria
que aún no alcanzamos
pero que soñaste una noche de incendios
cuando el miedo despertó a tu mujer preñada
y te entregó, para la fuga y la señal,
el fuego enorme de tu machete.

Erotismo entre las Péyades

Cindy Rubatino (Panamá)

Cargas mis masas con tus propiedades magnéticas

Y llena mi pelvis de tus partículas elementales



Como la velocidad de la luz en el vacío


y la constante progresiva


Soy quántica y elástica


Cosmológica al llegar al éxtasis


Y nunca, nunca de ti me hastío.




De ti quiero cantidades globales


Tus cargas y descargas


Hasta que no haya gota de energía


en tu universo.


Porque no,


Nunca me hastío




Soy intensa en la descarga,


Gravitatoria en el lecho,


Electromagnética a tu pecho,


Nuclear para sudar,


Y débil para no perdonar.

Un poema de Gillermo Naranjo (Costa Rica)

Guillermo Naranjo (Costa Rica)

PROSTITUTA

Recuerdo ¿a?

Aquella que parió
mil hombres
sin derechos a que
su vagina se cansara;
la que se llenó de venereas
y crió a sus hijos
parada en una esquina
y enmudeció sus besos
cada vez que alquiló su cama
e hizo de su profesión
un delito.

Lloró sólo de día
pues la noche era su protectora;
murió sin que ninguno
de sus amantes
le llevara flores.

Soy un trozo de hierba amarilla
que espera agónica,
las bendiciones de tu sexo.

CIELO DE PLASTICO

Cristhian Santos (Nicaragua)

Yo mujer de cuerpo

y alma latiendo

Te pregunto criatura
Si tu madre
Es muerta
Y tu padre
¿Esta Perdido en licor?

Yo te pregunto criatura
¿Como es
Estar drogada y abusada?

Te pregunto criatura
¿Como vas a respirar?
Si dentro de tu cielo
Tu cuerpo esta tendido
En un bolson de plastico
¿En la acera bajo el sol?.

Yo te pregunto angelito
¿Vos sabes porque esto te sucedio?

Con mi cuerpo y alma en temblor
Me confieso ante vos
que ni yo
Ni yo ni nadie educo a tu papa
Ni yo
Ni nadie ayudo a tu mama.
Y ni yo ni nadie
Te queremos ayudar a estudiar.

Y ni yo ni nadie te ayudamos
Cuando cuando estirando la mano
en la calle brincabas bajo el sol.
Y ni yo ni nadie
Te ayudamos a salir de la luz de los semaforos.
Y ni yo ni nadie
Te dimos una casa
Y ni yo ni nadie
Te llevamos a dormir a tu cama
como Dios manda
a las criaturas de tu edad como vos.

EL ARQUITECTO DE AMERICA

WALT WHITMAN

Soy el poeta del Cuerpo y soy el poeta del Alma,



Y digo que tan admirable es ser mujer como ser hombre,


Los placeres del cielo están conmigo y los dolores


del infierno están conmigo,


Injerto y multiplico los placeres de mi ser, traduzco


los dolores a una lengua nueva.



Soy el poeta de la mujer y soy el poeta del hombre,


y digo que tan admirable es ser mujer como ser hombre


Y digo que nada hay más admirable que la madre


de los hombres



Yo entono el canto de la expansión y el orgullo,


Ha habido zalamerías y ruegos bastantes,


Yo muestro que el tamaño no es mas que el crecimiento



¿ Has superado a los demás? ¿ Eres tú el Presidente?


Eso no tiene importancia: todos llegarán y aun irán mas lejos...

Figuras de un ayer

María Alejandra Sierra (Honduras)

Tintas figuras legibles de significados propios en poros pocos discretos, los rumores creados.


Aquel comienzo de ayer, hoy es pasado,
Esa es su sentencia.


Lija lo tallado con lo seco de tus labios, reconócelo, esa la respuesta.


Sécalo a precio de aliento, descubiertos de viento en tintas de pólvora, el plomo habla.


Sales tibias se corre el rumor de una expresión delatante, el hielo se derritió.


¿Qué paso? Se resquebrajaron los rostros, solo los nudillos dan la cara, es el dolor que sufre el hielo.


Aparecieron los fugaces recuerdos, saben a paz las uñas.

RAINIER ALFARO (CUSTLAQUEÑO EN CATRACHIA)

Rainier Alfaro

II







Si


Un pájaro o un barco


Atraviesa la sombra de tus pupilas


En ríos furtivos hacia la luz


Escribo desde otras palabras


En la bitácora de la luna


Fluyen los sonidos de tu aroma






En el espejo que nos ve y nos juzga


Entre los arboles y las flores


Llevo mis pasos hasta tu ventana


En la mariposa inadvertida por las sombras


En la mariposa que bebe luz de tu distancia