Remisson Aniceto (Brasil)
Lluvia
Un cuerpo sobre la mesa -
y fuera el día llora
aguas de la tristeza
***
Prendas de vestir
Ropa, telas,
prendas de vestir,
engaños del cuerpo,
mentiras, disfraces.
Telas y prendas de vestir,
líneas gruesas
o transparente,
obstrucción de caminos ...
***
O tal o cual
Un cuerpo sobre la mesa -
y fuera el día llora
aguas de la tristeza
***
Prendas de vestir
Ropa, telas,
prendas de vestir,
engaños del cuerpo,
mentiras, disfraces.
Telas y prendas de vestir,
líneas gruesas
o transparente,
obstrucción de caminos ...
***
O tal o cual
Entre el amor o el odio
entre la fé y el no creer
entre la vida o la muerte
entre Dios y el diablo
prefiero esto a aquello
Poemas libremente traducidos al español por el poeta chileno Fernando Melón
No hay comentarios:
Publicar un comentario